La embajada de Estados Unidos en México informó que el Buró Federal de Investigaciones (FBI) devolvió un manuscrito robado entre los años 80 o 90 que firmó Hernán Cortés.

Este miércoles 13 de agosto, el embajador Ronald Johnson compartió a través de X que la colaboración entre ambas naciones lograron la repatriación del documento.

BANNER

Destacó que en el operativo de recuperación participaron el FBI, el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, el Departamento de Justicia y el Gobierno de México.

Debido a esto, el FBI compartió imágenes del manuscrito original firmado por Hernán Cortés el 20 de febrero de 1537, el cual devolvió a México.

Estadios seguros

Además, la agente especial Jessica Dittmer, integrante del Equipo de Delitos contra el Arte del FBI en Nueva York, explicó que el manuscrito contiene un recuento detallado de la logística relacionada con el viaje de Cortés a la Nueva España.

También explicó que “describe el paso en pesos de oro común para los gastos de preparación del descubrimiento de las tierras de las especias”. Por lo que ayudará a ampliar la perspectiva de la planificación y preparación para territorios inexplorados en aquella época.

Robaron el documento de los archivos nacionales

Cabe recordar que Hernán Cortés desembarcó en México con una pequeña tripulación en 1519; posteriormente, formó alianzas con grupos oprimidos por el imperio azteca. Esta situación favoreció a la invasión y caída de Tenochtitlan dos años después.

El manuscrito recuperado tiene fecha del 20 de febrero de 1527, días antes de nombraran co-gobernador del territorio conquistado a uno de los lugartenientes de Cortés.

Originalmente, el manuscrito estaba en los archivos nacionales de México; pero en 1993, cuando digitalizaron los documentos reportaron que faltaban 15 páginas.

Sin embargo, el sistema de numeración en cera, el FBI determinó que el documento probablemente lo robaron entre 1985 y 1993. De acuerdo con Dittmer, no hay personas procesadas debido a que el manuscrito tuvo varios dueños desde su desaparición.

Editora Web en Ángulo 7. Licenciada en Lingüística y Literatura Hispánica de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.