Con la aprobación del Senado de la República a reformas a las leyes del cine y del trabajo, la secretaria de Cultura, Claudia Curiel de Icaza, informó que hoy, México reconoce a la voz e imagen de los actores de doblaje como parte integral de su trabajo. Próximamente, se incorporará la protección a locutores.
Desde Palacio Nacional, detalló que, con estas reformas, se establece que cualquier uso de la voz o la imagen mediante herramientas tecnológicas, como la Inteligencia Artificial (IA), requiere una autorización expresa e informada, además de condiciones contractuales claras. Esto busca proteger a los artistas de usos indebidos o sin remuneración justa.
Además, se fortalecen los mecanismos para evitar la suplantación o el uso no autorizado del trabajo de los artistas y actores de doblaje. El objetivo es proteger su fuente de empleo y evitar que las tecnologías sustituyan de forma indebida la labor humana. Esto gracias a la nueva Ley Federal de Cine y el Audiovisual, junto con las reformas a la Ley Federal del Trabajo y la Ley Federal del Derecho de Autor.
La legislación busca ponerse al día con los avances tecnológicos de 30 años en los que no se renovó la ley. Con ello, se proporciona certeza jurídica en un ámbito donde la innovación había avanzado más rápido que la regulación.
Derecho de Autor a locutores, comunicadores, artistas, intérpretes y ejecutantes
Sin embargo, aún falta la regulación para los locutores luego de que sus licencias dejaron de tener vigencia desde el 2016, un tema que fue objeto de discusión en el Senado. Actualmente, los locutores y locutores comerciales, incluyendo a comunicadores, son reconocidos como artistas, intérpretes y ejecutantes. Esto les otorga derechos conexos bajo la Ley Federal del Derecho de Autor, y con ello, proteger su trabajo de la IA.
Karina Luján Luján, directora generar del Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor), informó que en las regulaciones complementarias a la reforma se buscarán nuevas disposiciones para proteger a los locutores.
Señaló que la Ley Federal del Derecho de Autor contempla la figura de las Sociedades de Gestión Colectiva. Estas representan a diversos gremios de autores y ejecutantes y facilita a los nuevos artistas participar en estos gremios para su protección laboral. Dicho mecanismo ayuda a los actores a ejercer sus derechos.
Con este sistema de sociedades se espera superar el antiguo sistema de licencias que, según menciona Karina Luján, tenía una infinidad de requisitos. Se espera que la reglamentación secundaria fortalezca aún más esta inclusión de los locutores dentro de la categoría de artistas e intérpretes.
