Durante la discusión de la reforma al Poder Judicial debe ser tomada en cuenta la opinión de los pueblos indígenas y hacerlo con perspectiva intercultural para que los juzgadores sean del mismo origen, entiendan los usos y costumbres y garanticen el acceso a la justicia.
Lo anterior, coincidieron en el foro “Reforma al Poder Judicial con Perspectiva Intercultural, el aporte de los pueblos indígenas”, Felipe Correo Díaz, juez municipal de lo civil, en San José Miahuatlán y Larisa Ortiz Quintero, magistrada de Tribunal Superior Agrario.
Al hacer uso de la palabra, Correo Díaz señaló que los diputados deben tomar en cuenta la postura que tienen como comunidades, pues el país tiene una composición pluricultural y sustentada en sus pueblos que habitan a lo largo del país, que en el caso de Puebla son siete pueblos originarios.
“Existe un pluralismo jurídico y con esto se evidencia que el estado no tiene el monopolio de hacer justicia, como nos han hecho crear, sabemos que ya hay un reconocimiento de nuestros derechos, pero no están garantizados al 100 por ciento y es necesario ser preciso en ello”, expresó.
Explicó que el acceso a la justicia de las comunidades se puede hacer en dos jurisdicciones, la indígena y la ordinaria para que allá acceso pleno a ella, como lo establece la Constitución, ya que, aunque está reconocido este derecho, no se ha garantizado que debe de ser.
Esto, pues dijo que existen personas indígenas que siguen privados de la libertad porque no cuentan con un traductor, ni un defensor con su lengua para que conozca su derecho, lo que exhibe que los jueces no toman en cuenta estas especificaciones culturales.
“Hacemos un llamado para que la reforma al Poder Judicial sea con un intercultural, pues si bien es cierto que existe para jugar con este tipo de perspectivas, son pocos los juzgadores que lo usan y me atrevo a decirlo que pocos lo conocen, por eso debe ser tomado en cuenta para que ahora sí por ley tengan que aplicarlo”, remarcó.
Comentó que la lucha por los derechos indígenas “lleva mucho tiempo”, pero no ha sido fácil, pues es una población que ha sido “invisible por muchos años”, por lo que con la reforma que también presentó el presidente Andrés Manuel López Obrador se reconocerán a las comunidades como sujetos de derecho público desde la Constitución.
Jugadores deben aplicar perspectiva intercultural
Por su parte, Ortiz Quintero manifestó que “es muy importante” la aplicación de la justicia con perspectiva de interculturalidad y de género para que los juzgadores la ejecuten, así como que sean sensibles ante temas que afecten principalmente a las mujeres.
Manifestó que los jueces deben ser del mismo origen, es decir, que también sean originarios de los pueblos y comunidades indígenas, con el fin de que entiendan los usos y costumbres en los procesos judiciales, ya que no puede aplicarse una justica ordinaria cuando tienen otra condición.
En tanto, Marcos Hilario Cruz, presidente del Consejo Estatal de Pueblos Indígenas, llamó a los diputados federales a que se tenga una reforma al Poder Judicial que se coordine con este sector para garantizar el ejercicio de la justicia indígena, con un enfoque intercultural.
Y es que, recordó, hay comunidades que no tienen carreteras, infraestructura ni atención médica, por lo que pidió al Congreso de la Unión a que sus derechos se apliquen en la práctica y que cuando se discuta el presupuesto el recurso que les toca se los den directamente para que lo administren y no al gobierno.
“La participación de los indígenas debe ser importante en esta reforma, pues el reconocimiento y la representación son elementos que el Estado debe garantizar como un México plural, quienes se dedican a legislar saben que esto es urgente, pues en el tema político no se tiene”, enfatizó
