La masacre en las Vegas, ¿el legado del tío Sam?