En Estados Unidos, Pemex pierde apelación; pagará 406 mdd